← Tutti i lavori

Caso studio · Sito web · Ospitalità

Casa del Pittore: il nuovo sito di un relais a Rovereto.

Il sito era un WordPress datato, pesante da caricare e da tenere aggiornato. L'ho rifatto da zero: più leggero, in tre lingue, con la prenotazione in primo piano e senza perdere quello che Google aveva già indicizzato.

  • Sito web
  • 3 lingue
  • Prenotazione online
  • Migrazione SEO
  • Niente CMS
casadelpittore.it
La home del vecchio sito WordPress di Casa del Pittore, con lo slider e il banner dei cookie
PrimaWordPress con page builder e slider: 4,0 MB e 53 richieste per la sola home.
casadelpittore.it
La home del nuovo sito di Casa del Pittore, con la foto della casa e il modulo di prenotazione nella prima schermata
DopoSito statico con la prenotazione subito visibile: 1,1 MB e 26 richieste.

Il contesto

Casa del Pittore è un piccolo relais di charme a cinque minuti a piedi dal centro di Rovereto, con camere, mini loft e bilocale, sauna e idromassaggio. Il sito girava su WordPress 5.5, con un page builder, un plugin per lo slider, uno per le lingue e uno per i cookie.

Ogni modifica voleva dire fare i conti con i plugin, la home pesava 4 MB e i font arrivavano dai server di Google, con le relative implicazioni per la privacy.

L'obiettivo

Un sito che trasmetta l'atmosfera della casa, che si carichi in fretta anche dallo smartphone di chi è in viaggio e che porti a prenotare direttamente, senza le commissioni dei portali. Il tutto senza perdere il posizionamento costruito negli anni.

Prima e dopo

Le stesse pagine nel vecchio sito e nel nuovo, alla prima apertura: a sinistra com'era, a destra com'è.

Da smartphone

Prima, tra intestazione e banner dei cookie, della casa si vedeva poco o niente. Ora la prima schermata mostra la foto della casa e il modulo per verificare la disponibilità.

La home del vecchio sito da smartphone, coperta per metà dal banner dei cookie
Prima
La home del nuovo sito da smartphone, con la foto della casa e il modulo di prenotazione
Dopo

Le camere

casadelpittore.it/camere
La pagina delle camere nel vecchio sito: riquadri con foto e nome
PrimaRiquadri con foto e nome, da aprire uno per uno per capire le differenze.
casadelpittore.it/camere
La pagina delle camere nel nuovo sito: ogni soluzione con foto, descrizione, ospiti e metri quadri
DopoOgni soluzione con foto, descrizione, ospiti e metri quadri già nell'elenco.

Una camera

casadelpittore.it/rooms/camera-deluxe
La Camera Deluxe nel vecchio sito: titolo e slider di foto a tutta larghezza
PrimaTitolo e slider di foto a tutta larghezza, con il banner dei cookie in basso.
casadelpittore.it/camera-deluxe.html
La Camera Deluxe nel nuovo sito: galleria, descrizione e dotazioni affiancate, con la prenotazione diretta sotto
DopoGalleria, descrizione e dotazioni affiancate, e subito sotto l'invito a prenotare direttamente.

Cosa è cambiato

Gli stessi contenuti del vecchio sito, riorganizzati intorno a quello che chi visita cerca davvero: vedere le camere, capire dove si trova la casa e prenotare.

  1. 01

    Prenotazione in primo piano

    Il motore di prenotazione già in uso, integrato nella prima schermata, e accanto l'invito a prenotare direttamente senza commissioni.

  2. 02

    Camere e dintorni

    Una pagina per ognuna delle cinque soluzioni, con galleria e dotazioni, e sedici luoghi da visitare intorno a Rovereto, dal MART a Castel Beseno.

  3. 03

    Tre lingue

    Italiano, inglese e tedesco, con le versioni collegate tra loro in modo che Google mostri a ciascuno quella giusta.

  4. 04

    Più privacy

    Font sul server del sito invece che su Google, video di YouTube caricato solo al clic e un'informativa riscritta su misura.

Le scelte tecniche

  • Niente CMS: un generatore scritto in Python produce pagine HTML statiche. Niente database, niente plugin da aggiornare, niente pannello di amministrazione da proteggere.
  • Redirect dai vecchi indirizzi: 30 redirect permanenti, presi dalla sitemap del vecchio WordPress, portano ogni pagina in ogni lingua al suo equivalente nuovo, così il posizionamento su Google passa al sito nuovo.
  • Immagini leggere: tutte in WebP, ognuna anche in versione da 800 pixel generata in automatico per gli smartphone.
  • Niente che salta: icone inserite già nella pagina e font precaricati, così il layout non si sposta mentre si carica.
  • Pronto per Google: dati strutturati della struttura ricettiva, sitemap, link tra le lingue e anteprime curate per le condivisioni.
  • Modulo contatti affidabile: invio dal dominio del sito con filtro antispam; se qualcosa va storto si apre il programma di posta, e la richiesta non va persa.

Il mio ruolo

Ho seguito il progetto da solo, dal design allo sviluppo, fino alle versioni in lingua e alla migrazione dal vecchio sito, lavorando direttamente con i titolari.

I risultati

−73%
peso della home
26
richieste invece di 53
100
punteggio SEO

Misure Lighthouse su smartphone, ottobre 2026: la home passa da 4,0 MB a 1,1 MB e da 53 a 26 richieste; il punteggio SEO sale da 92 a 100, quello delle buone pratiche da 96 a 100.

casadelpittore.it

Contatti

Il tuo sito ha bisogno di una rinfrescata?

Realizzo siti web veloci e curati da Rovereto, per strutture ricettive, aziende e professionisti di Trento, del Trentino e di tutta Italia.

Scrivimi